-
1 stentare
stentare a fare qualcosa find it hard to do something, have difficulty doing something* * *stentare v. intr.1 to find* it hard, to have difficulty (in doing); to be hardly able, to be barely able: stentai ad arrivare in fondo, I found it hard to reach the end of it; stenta a farsi capire, he is barely able to make himself understood; stenta un poco a camminare, he has some difficulty in walking; stentava a crederlo, he could hardly believe it // stentare a fare una cosa, ( farla di malavoglia) to be slow in doing sthg.; stenta sempre a pagare, he is always slow in paying (o he always keeps people waiting for their money)2 ( mancare del necessario) to be in need, to be in want: una famiglia che stenta a mettere insieme il pranzo con la cena, a family that finds it hard to make ends meet◆ v.tr.: stentare la vita, to scrape a living.* * *[sten'tare]stentare a fare — to find it hard to do, to have difficulty in doing
stento a crederci — I can hardly believe it, I find it hard to believe it
* * *stentare/sten'tare/ [1](aus. avere) stentare a fare to find it hard to do, to have difficulty in doing; stento a crederci I can hardly believe it, I find it hard to believe it; non stento a crederci no wonder.
См. также в других словарях:
mancare — man·cà·re v.intr., v.tr. I. v.intr. FO I 1a. (essere) non esserci o non bastare, non essere sufficiente: manca il tempo per finire il lavoro, manca il coraggio di agire Sinonimi: scarseggiare. Contrari: abbondare, bastare. I 1b. (essere) in… … Dizionario italiano
bisognevole — /bizo ɲevole/ [der. di bisognare ], non com. ■ agg. 1. [che bisogna, anche con la prep. a ] ▶◀ necessario, occorrente. ↑ indispensabile. ↓ opportuno. ◀▶ superfluo. 2. [di persona, che ha pochi mezzi di sussistenza, anche con la prep. di ] ▶◀ e… … Enciclopedia Italiana
bisognevole — bi·so·gné·vo·le agg., s.m. BU 1. agg., di qcn., bisognoso: persona bisognevole di cure 2. agg., di qcs., necessario, occorrente: fornire qcn. delle cose bisognevoli 3. s.m., solo sing., ciò che occorre, che è indispensabile alla vita: mancare del … Dizionario italiano
rifornire — ri·for·nì·re v.tr. CO fornire del necessario o di ciò che è venuto a mancare, spec. in modo continuato e ripetuto: rifornire la città di viveri, rifornire un industria di materie prime, rifornire l esercito di munizioni Sinonimi: approvvigionare … Dizionario italiano
sostentamento — /sostenta mento/ s.m. [dal lat. tardo sustentamentum, der. di sustentare sostentare ]. 1. [il sostentare o l essere sostentato: avere i mezzi di s. ] ▶◀ mantenimento, (non com.) sostenimento, (non com.) sostentazione. 2. (estens.) [quanto serve a … Enciclopedia Italiana
andare — andare1 [etimo incerto; nella coniugazione, il tema and si alterna in alcune forme con il tema vad dal lat. vadĕre andare ] (pres. indic. vado [tosc. o lett. vo, radd. sint.], vai, va [radd. sint.], andiamo, andate, vanno ; pres. cong. vada, vada … Enciclopedia Italiana
vita — vita1 s.f. [lat. vīta ]. 1. (biol.) [insieme delle funzioni naturali degli organismi viventi: ambiente adatto alla v. ] ▶◀ esistenza. ◀▶ morte. 2. a. [spazio temporale compreso tra la nascita e la morte di un individuo: troncare la v. ]… … Enciclopedia Italiana
dare — [lat. dare ] (pres. do /dɔ/ o dò [radd. sint.], dai, dà, diamo, date, danno ; imperf. davo, davi, ecc.; pass. rem. dièdi o dètti, désti, diède [poet. diè ] o dètte, démmo, déste, dièdero [poet. dièro ] o dèttero ; fut. darò, darai, ecc.; condiz.… … Enciclopedia Italiana
